Студия Гротеск

Люди, с которыми мы работаем (внимание: на добровольной основе):

• Переводчики с английского, китайского, японского, корейского и индонезийского;
• Корректоры (знатоки литературного слога, и немного английского для сверки);
• Редакторы (знатоки русского языка);
• Клинеры или ретушеры (знатоки фотошопа и саи: чистка страниц от иностранных буковок);
• Тайперы или тайпсеттеры (знатоки фотошопа: работа с текстом);
• Эдиторы (совмещение клинера и тайпера);
• Беты (знатоки сканлейта);
• Админы группы (хищники за материалом);
• Хендхантры (охотники за головами);
• Помощники администратора (под одним, но над тысячей).