Напоминание о чувствах

На исходе лета Тачибана Сохей путешествует налегке по французским провинциям, имея при себе лишь камеру и осколки разбитого сердца. Он знакомится с японской семьей, проводящей каникулы во Франции, и юноша по имени Мачида Лукас всего через несколько часов после знакомства целует Сохея, заявляя "Я думаю ты из тех, кто не рассердится, если его поцелует мужчина". Сохей не возражает, желая то ли развлечься, то ли отвлечься, и в итоге пускает Лукаса под кожу, позволяя узнать свой самый большой секрет. Останется ли это маленьким летним приключением или перерастет во что-то большее?