Наверх
Другие названия
Название на русском
О чём ведомо лишь звёздам
Название на английском
Only the Stars Knows
Оригинальное название
星だけが知ってる
Альтернативные названия
Hoshi Dake Ga Shitteru
Читается с легкостью.
Спасибо переводчикам за ваш труд!
Немного надоедало постоянное сближение героев только за счет совпадений, а в реальной жизни вряд ли такое может произойти более чем один раз. По сути, это единственный минус который испортил всю атмосферу персонажей которые были прописаны как живые люди.
Сюжет разворачивается достаточно долго, главное преимущество это диалоги, которые на протяжении всей истории раскрывали персонажей, их манеру речи, и возможно какие либо воспоминания.
Конец у этой истории разочаровал. Буквально проходная глава стала заключительной. Автор раскладывал сюжетные линии по полочкам, тщательно описывая все развороты и детали, а про подходящее заключение он забыл. Мало того что в конец сделали резким, в отличии от плавного предыдущего повествования, так в добавок конец с признанием не является сюжетом, а лишь экстрой - дополнением к сюжету.
(Спасибо за перевод!)