Бесконечное лето

Хотака Йошимацу – президент школьного клуба манги. Он с лёгкостью совмещает свои школьные обязанности с клубной деятельностью, но любит прогуливать. Хотя парень выглядит, как обычный школьник, в действительности он очень тоскует, и его преследуют неприятности прошлого. Между тем взгляд Хотаки всегда обращён в сторону выдающейся пловчихи, обаятельной, яркой и озорной девушки – Ники Авая.
Он собирался спокойно закончить своё прибывание в средней школе, но его учитель физкультуры предложил взять частные уроки в бассейне, чтобы компенсировать все пропущенные им часы. Смогут ли отношения между Хотакой и Ники перерасти во что-то большее?