Медный воробей скрывает золотую шпильку

Когда Дуань Елинь впервые увидел Сюй Хана, ему захотелось запереть его и спрятать его красоту в золотом доме — что, собственно, он и сделал. Забрать его силой — значит уподобиться разбойнику; но проявить терпение и остаться в стороне — значит позволить ему стать куском мяса в чужих палочках для еды. Сюй Хан не желал такой участи, но он хотел жить. У него оставалось еще много незавершенных дел, поэтому в конце концов он вошел в Сяотунгуань.

Это было долгое противостояние. Даже спустя четыре года запутанных отношений Сюй Хан по-прежнему казался чашей свежезаваренного снадобья со слабым ароматом: лишь выпив его, можно было узнать, яд это или противоядие. И только много времени спустя Дуань Елинь осознал, что запер он не холодную и высокомерную золотую птичку, а холодную и острую золотую шпильку.